included it24

Quintana ist müde, aber der Hund interessiert sie auch. Und sie kann erst Schlafen als der Hund seinen Platz verließ.
"Quintana is tired"
Quintana is tired, but the dog interests her too. And she can't sleep until the dog leaves his place.

"Two polar bears in the snow"
Finally it was snowing in Munich. Mama Giovanna and daughter Quintana enjoy the fresh new snow

Endlich hat es in München geschneit. Mama Giovanna und Töchterchen Quintana genießen den frischen Neuschnee

Daumenkino
Die Münchener Eisbären-Damen Giovanna und Quintana zeigen sich im Film in Grünen. Dieses mal gibt es jedoch keinen Film sondern Daumenkino.
"flip book"
The Munich polar bear ladies Giovanna and Quintana appear in the film in greenery. This time, however, there is no film but flip-book.

Polar bear girl Quintana does not know boredom !!!

Quintana spielt mit den Resten einer Eisbombe
Quintana plays with the rest of a frozen piece of meat. This is an enrichment for animals witch called in our Zoo "Eisbombe" a frozen bomb.

Diese kurzen Video wurde heute morgen von zwei lieben EisbärenBegeisterten , die zur Zeit in Tallinn zu Besuch sind, mit ihrem Smartphone aufgekommen
This short video was taken this morning by two dear polar bear enthusiasts, who are currently visiting in Tallinn, with their smartphone

Giovanna, ihre Tochter Quintana und Spiegelungen
"They are beautiful?"
Giovanna, her daughter Quintana and reflections

La Bella Giovanna wird sie genannt, da sie in Italien geboren wurde.
Giovanna ist eine sehr schöne Bärin. Und wir Besucher denken, Giovanna weis das auch :-)
"The polarbear La Bella Giovanna"
Giovanna was born in Italy. That is, why she called La Bella Giovanna.
Giovanna is a very beautiful bear. And we visitors think, Giovanna knows that :-)